Moj profil

zapeceno pilece belo meso

29
zapeceno pilece belo meso

jelo vredno paznje jer ne morate provesti sate i sate u kuhinji,a na kraju izgledace bas suprotno.

jelo vredno paznje jer ne morate provesti sate i sate u kuhinji,a na kraju izgledace bas suprotno.

Sastojci

400g pileceg belog mesa isecenog na vece kockice
2 glavice crvenog luka
3 cesnja belog luka
300g mekanog sira
400g mladog krompira isecenog na deblje snite
250g cherry paradajza isecenog na polovice
50ml vode

Priprema

1.

piletinu propecite 5 min u tavi u koju ste dodali maslinovo ulje, zatim dodajte crveni luk isecen na kriske i beli luk, dinstajte jos 7min.kad je gotovo prerucite u ovalnu vatrostalnu zdjelu.u tavu u kojoj se peklo meso dodajte belo vino i kuvajte 2 min mesajuci po dnu tave da bi se sve ono sto je zagorelo malkice pomesalo sa vinom.tavu sklonite sa ringle pa u to umesajte mekani sir i 50ml vode i mesajte dok se ne sjedini.posolite, pobiberite i dodajte iseckani svezi bosiljak.u medjuvremenu mladi krompir skuvajte na pari da bude upola kuvan.krompir i paradajz poslazite preko piletine a zatim pospite sosom od sira i vina.pecite na 180C-20 min. lagano promesajte par puta tokom pecenja.

Posluživanje

recept je iz jednog engleskog casopisa,pa se unapred izvinjavam ako nesto nije jasno,mislila sam da je prevodjenje lak posao ali sad tek vidim da nije.

  • Glavna-jela-piletina-puretina(1)
  • Piletina(1)

7

hvala ti cvijetic8!

@Dragance , prvo hvala ti na prijevodu za koje si se potrudila . Znam iz osobnog iskustva da nije lak prijevod , jer se dopisujem sa ljudima iz Engleske, a imam tamo i kćer . Sviđa mi se tvoj recept za koji si se trudila i radit ću ga , te ću ti se javiti :) Sad sam vidjela da si skoro registrirana i želim ti dobrodošlicu i još puno sličica i receptića :)

e, ovo će sad koji dan na moj menu :)

Kako je tebi ispao recept?

Poslikaj i pohvali se! :)

Još recepata za ovo jelo

Kokoš na divljač
murtela

Kokoš na divljač

Slični recepti, a opet različiti

rolnice od patlidana
korcula

rolnice od patlidana